斯觉崇佛新闻——斯觉崇佛资讯平台
设为首页|加入收藏

当前位置:斯觉崇佛网>资讯>文章

白俄罗斯希望与中国加强翻译出版合作
2019-10-09 08:03:53 稿件来源:斯觉崇佛网

卡尔柳克维奇曾经担任星辰出版社社长,他如数家珍地向记者详细介绍了出版社近年来翻译出版的中国诗词作品集,收入包括李白、杜甫、王维等古代诗人和艾青、徐志摩等现代诗人的诗词作品。近期出版社还将翻译出版苏轼作品集。

卡尔柳克维奇表示,在两国各领域交往不断加深的情况下,希望两国文学翻译出版机构能够加强合作,增进两国间民心相通。白俄罗斯新闻部将继续为此提供大力支持。(完)

他介绍说,在白俄罗斯知名诗人兼翻译家梅特利茨基等人的努力下,白俄罗斯先后翻译出版了多本中国诗词作品集,包括《百名中国诗人作品集》《20世纪中国百名诗人作品集》、白俄罗斯星辰出版社2014年以来出版的10部中国诗词作品集,分别将不同年代中国诗人的作品翻译成白俄罗斯语出版,部分作品集以中白双语的形式出版。

卡尔柳克维奇当天会见了来白俄罗斯参加媒体行活动的中国媒体代表。他告诉新华社记者,为了增进对中国及中国文化的了解,近年来白俄罗斯新闻部大力支持对中国文学作品的翻译出版工作。

新华社明斯克5月2日电(记者魏忠杰李佳)白俄罗斯新闻部长卡尔柳克维奇2日表示,希望在文学作品翻译出版方面与中国加强合作,将对方国家更多优秀文学作品介绍给本国民众,增进两国民众之间的相互了解。

中国广告协会会长张国华表示,知名品牌是企业重要无形资产,是企业走向世界的通行证,更是一个国家展示综合实力的名片。在近年来举行的世界广告大会上,有关中国品牌的话题越来越多,这恰是“中国制造向中国创造转变,中国速度向中国质量转变,中国产品向中国品牌转变”的缩影。

派出所民警王海港出具的证明对圆通公司提出了三条建议,其中第一条为“对这种牺牲公司员工尊严换取的所谓恶意投诉的‘谅解’,建议不要也罢!并将张某及其家人列入公司服务永久性‘黑名单’”。

招商证券认为,科技股集体重挫短期主要是受到市场风险偏好和市场整体估值水平均值回归的影响。但5G通信、半导体、新能源汽车、人工智能等新兴行业未来几年高景气的基本面是较为确定的,行业龙头有望持续受益,趁回调是不错的布局机会,中长期看业绩的高成长可以抚平短期估值的波动影响。

据他介绍,早在50多年前,中国翻译家已将白俄罗斯知名诗人唐克的诗作译成中文介绍给中国读者,让中国民众有机会了解白俄罗斯文学。

2016年12月,叙利亚政府军收复阿勒颇省首府阿勒颇市,但目前反政府武装仍控制阿勒颇省西部和北部,双方时有交火。叙利亚危机发生以来,叙政府和反政府武装多次指责对方使用化学武器。叙政府曾多次表示,叙方不拥有化武。(完)

上一篇:易方达富惠纯债债券型证券投资基金
下一篇:郭震远:大陆占有不可逆转压倒性的全面优势 统一大势需更强烈!

24小时排行 最新文章

热点推荐 随机推荐